Rafaela Mazal studierte Germanistik und Romanistik an der Universität Wien, arbeitete für den Österreichischen Austauschdienst, im Bildungs- und Integrationsbereich sowie als freie Lektorin und Übersetzerin. Sie lehrte an der Escuela Oficial de Idiomas in Almería, der ESCP Universität in Madrid und an der Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua in León. Inside Nicaragua ist ihre erste Buchveröffentlichung.