Amanda Aizpuriete, geboren 1956 in Jurmala bei Riga, hat Philologie und Philosophie in Riga und Moskau studiert. Die Dichterin lebt von Übersetzungen aus dem Englischen, Deutschen, Litauischen, Russischen und Ukrainischen unter anderem von Franz Kafka in Jurmala bei Riga.