Meist war Annemarie Cordes (1918–1998) als Paul Temples Frau Steve an Deltgens Seite. Cordes synchronisierte viele amerikanische und französische Filme. Cordes und Deltgen verband eine tiefe, langjährige Freundschaft bis zu seinem Tod 1979.