Die Autoren Alfred Wanza (Niedersachsen) und Emilian Fedorowytsch (Nordrhein-Westfalen), deren Eltern aus der Bukowina stammten und dieses Land 1940 im Zuge der Umsiedlung nach Deutschland verlassen hatten, wurden nach der Umsiedlung geboren. Sie haben die Bukowina mehrmals bereist und haben die Kultur des Landes und seine Bewohner zu schätzen gelernt. Mit dem unter dem Titel „Bukowinafreunde“ erschienenen Buch wollen sie das Fenster zur Vergangenheit der Bukowina – vor allem für die Nachfolgegenerationen – einen Spalt weiter öffnen und zum Verständnis sowie zur Weckung des Interesses für das „Buchenland“ beitragen. Beide sind Mitglieder der in den Nachkriegsjahren ins Leben gerufenen Landsmannschaft der Buchenlanddeutschen.