Gabriele Burkhardt, geboren 1957, hat in Tübingen und London Anglistik und Germanistik studiert und war freie Mitarbeiterin beim SWR. Seit 1986 arbeitet sie als Übersetzerin u.a. von Michael Gorbatschow, William Horwood, Nancy Werlin und Colleen McCullough. Sie lebt in der Nähe von Pforzheim.