Der Autor Prof. Herbert Allen Giles (1845-1935) war Sinologe und lebte über zwanzig Jahre in China.