Nach dem Studium der Anglistik/Geschichte (Abschluss 1979, Höheres Lehramt) war der Autor in der Erwachsenenbildung als Englischlehrer tätig. Seit 1994 ist er freuberuflicher Übersetzer (Übersetzerdiplom der Universität Cambridge), Lehrer und Autor (historische Bücher).
Sozial ist er engagiert bei Greenpeace und Amnesty International. Julian Herrmann hat 1970 den Militädienst in der Bundesrepublik Deutscshland erfolgreich verweigert.