Kemal Astare wurde 1960 in Ostanatolien/Osttürkei (Zazaland) in einem Zelt auf der Sommerweide geboren. Er lebt seit 1971 in Deutschland. Er ist allg. vereidigter Dolmetscher und ermächtigter Übersetzer für die Sprachen Zaza, Kurdisch, Türkisch und Deutsch.

In den Jahren 1990 bis 1995 hat er regelmäßig Radiosendungen über die Zaza-Kultur im Westdeutschen Rundfunk (WDR 5 > „Vom Bosporus bis Gibraltar“) konzipiert und mitmoderiert und einige Rollen in deutschsprachigen Hörfunkspielen übernommen.

Er ist einer der ersten Autoren, der in der Sprache Zaza Bücher geschrieben und veröffentlicht hat. Einige Bücher schrieb er auch auf Deutsch.