Lali Ketsba-Khundadze, Universitätsprofessorin und Leiterin des Lehrstuhls für Deutsche Philologie an der Staatlichen Ivane-Javakhish­­vili-Universität Tbilissi, Herausgeberin der Zeitschrift »Germa­nistische Studien« des Vereins Deutsche Sprache (Tbilissi/Dortmund). Ihre Übersetzungen der publizistischen Texte von Marion Gräfin Dönhoff ins Georgische wurden 1999 im Rahmen des Übersetzerwettbewerbs des Goethe-Instituts Tbilissi mit dem 1. Preis ausgezeichnet. 2015 er­hielt sie die Ivane-Javakhisvili-Medaille.