Leif Høghaug, 1974 geboren, ist ein norwegischer Lyriker, Verlagslektor und Übersetzer. Er studierte Literaturwissenschaft in Oslo und ist derzeit u.a. Gastdozent an der Akademie für Schreibkunst in Bø. 2012 debütierte er mit dem Gedichtband »Fama«, dem bislang zwei weitere Gedichtbände folgten. Er übertrug u.a. das Kommunistische Manifest und Gedichte von Julian Talamantez Brolaski. Für seine noch zu veröffentlichende Übersetzung von James Joyces »Finnegans Wake« erhielt er 2017 ein Kunststipendium der norwegischen Provinz Oppland.