Massum Faryar, geboren in Afghanistan, kam nach dem Abitur 1982 nach Deutschland, wo er in München Germanistik studierte. Im Jahr 2005 promovierte Faryar sich an der Freien Universität Berlin. Seit seiner Jugend schreibt er Essays und Kurzgeschichten, für die er auch ausgezeichnet wurde. 2010 erhielt Massum Faryar das Alfred-Döblin-Stipendium. Von Juni bis November 2010 lebte er als 15. Dresdner Stadtschreiber in der sächsischen Landeshauptstadt. In dieser Zeit arbeitete er bereits an seinem Romanvorhaben „Buskaschi” – der Geschichte seines Heimatlandes Afghanistan. Heute lebt er in Berlin, wo er als Übersetzer und Autor tätig ist.