Moacyr Scliar (1937-2011) wurde als Sohn einer jüdischen Familie in Porto Alegre, Brasilien, geboren. Er studierte Medizin und schloss sein Studium 1962 in Israel ab. Im selben Jahr erschien sein erstes Buch. Neben Romanen veröffentlichte er Erzählungen, Kinderbücher und Essays. Er wurde in die brasilianische Akademie der Literatur gewählt und erhielt für seine Werke zahlreiche Auszeichnungen, darunter mehrmals den brasilianischen Literaturpreis Prêmio Jabuti de Literatura. Der Zentaur im Garten erschien erstmals 1985 auf Deutsch.