Mónica Giersbach wurde in Peru geboren. Nachdem sie ihr fünfjähriges Studium im Fach Übersetzung erfolgreich abgeschlossen hatte, wurde ihr der akademische Grad „Bachiller en Traducción“ an der Universidad Ricardo Palma in Lima erteilt. Seit mehreren Jahren lebt sie in Deutschland mit ihrem deutschen Mann und ihren beiden Kindern.