Robert Tonks nach eigenen Angaben der einzige Waliser zwischen Rhein und Ruhr, der in der Duisburger Stadtverwaltung tätig war und 1955 im Niemandsland geboren wurde. Durch eine Gebietsreform wurde sein Geburtsort Rogiet in der Grafschaft Monmouthshire Wales zugeordnet. In Deutschland wurde Robert Tonks Student, Dozent, Politikwissenschaftler/-berater, sowie Übersetzer/ Dolmetscher, Ghostwriter und kommunaler Europareferent. Er ist Fan von Liverpool FC und dem MSV Duisburg. Sein Rugby-Herz schlägt für Wales. Robert Tonks ist unter anderem Autor folgender Veröffentlichungen über die schräge Verwendung von Englisch im deutschsprachigen Raum:
– „It is not all English what shines – English makes German Werbung funny!“ (2011)
– „Denglisch in Pool Position – English makes German Werbung funny! 2“ (2012)
– „THE DENGLISCH DOOSH READER 4 THE BAD & WORSE English makes German Werbung funny! 3“ (2013)
– „The Denglisch-Master“ (2017)