S. L. Portengates ist das Pseudonym von zwei Personen, die produktive soziale Verbindungen schätzen und gerne Fehler in Systemen suchen, um deren Funktion zu optimieren. Diesen Techno-Roman haben sie aufgrund der Freude am Schreiben und Programmieren verfasst.