Simson Jakob Kreutner wurde 1916 in Leipzig geboren. 1933 verließ er seine Heimatstadt, studierte in England und Dänemark und ging dann nach Palästina. Dort arbeitete er in der Landwirtschaft, später als Übersetzer für Filmproduktionen. Mit dem Literaturnobelpreisträger S. J. Agnon verband ihn aufgrund des ähnlichen Schicksals eine enge Freundschaft.