Mittelfränkisch für Neigschmeggde, Fremddialektler und andere Erläuterungsbedürftige Ted Hertle