Ulli Sima, geb. 1968, versuchte Ihrer Tochter Marie die Zeit bei der Gastfamilie in Großbritannien kurzweilig zu machen, da alle Schulen geschlossen waren und die Kinder zu Hause bleiben mussten. Die geraden Kapiteln hat sie gemeinsam mit Marie erdacht.

Inge Perssinotto, Ullis Mutter, fügte die schönen Zeichnungen hinzu.