Das Strahlen der Nofrete – getrübt durch deutsche Geschichte

Newsfeed | David Rother besprochen von lit-redaktion

    Von der Übersetzerin zur Autorin – kein ungewöhnlicher Schritt, aber einer mit großem Stolperpotential: Als Romanautorin sein eigenes Thema und kann ihren persönlichen Schreibstil voll entfalten. Stefanie Gerhold …

„Das Strahlen der Nofrete – getrübt durch deutsche Geschichte“ weiterlesen

Den richtigen Takt finden

Die Melodie meines Lebens | Antoine Laurain besprochen von Birgit Kidd

Kommt es mir nur so vor – oder sind tatsächlich mehr französische Romane im Gespräch dieses Jahr? Ich tippe mal auf den Erfolg des Gastland-Konzeptes der Buchmesse. Obwohl der Franzose …

„Den richtigen Takt finden“ weiterlesen

Im Deutschen warmherziger als im Original?

Newsfeed | David Rother besprochen von litnity Redaktion

Vier Geschwister in New York so einprägsam beschrieben, dass ich noch einige Wochen nach der Lektüre im Central Park überlegt habe, wo wohl der Ort ist, an dem Leo von …

„Im Deutschen warmherziger als im Original?“ weiterlesen

Alessandro Piperno: Mit bösen Absichten

Mit bösen Absichten | Alessandro Piperno besprochen von Dörte Brilling

Da gibt’s einen Italiener, 33 Jahre alt, Dozent für französische Literatur in Rom. Der schreibt ein Buch, sein erstes: Mit bösen Absichten. Eine Saga über eine jüdisch-römische Familie, ihren Auf- …

„Alessandro Piperno: Mit bösen Absichten“ weiterlesen