Ki Hyongdo (1960-1989) studierte von 1979 bis 1985 Internationale
Beziehungen an der Seouler Eliteuniversität Yonsei und
arbeitete dann fur eine der führenden koreanischen Tageszeitungen,
in deren Auftrag er viele Länder bereiste. 1985 erhielt
er für seine erste literarische Publikation, das Gedicht Nebel,
den renommierten Dong-A-Preis für junge Autoren.
Als er in der Nacht des 7. März 1989 völlig überraschend in
einem Seouler Kino an einem Schlaganfall starb, wurde gerade
die Drucklegung seines ersten Lyrikbandes vorbereitet, der
unter dem Titel Schwarzes Blatt im Mund erscheinen sollte.
Dieser Band – der hier vollständig in deutscher Übersetzung
vorgestellt wird – erwies sich als Best- wie Longseller und
erreichte fur Lyrik astronomische Auflagenhöhen.