Bana yarısını bile söylemediler (Nicht die Hälfte hat man mir gesagt – türkisch)

Saba Kraliçesi’nin Kral Süleyman´a yolculuğu

von ,

Saba Kraliçesi´nin Kral Süleyman´a yolculugu Incil´in Eski Antlasma bölümünün en büyüleyici hikâyelerinden birisidir. Burada iki olaganüstü sahsiyet karsi karsiya gelir. Tanri, Kral Süleyman´dan hoslanip onu öyle kutsar ki, onu dünyanin en bilge insani yapar. Gerçek Tanri’yi tanimayan Kraliçe ise ülkesinin geleneksel deger, adet ve ritüellere süphesi ile göze çarpar. Bütün dikkati, akli ve girisim ruhuyla Süleyman´in bilgeliginin nereden geldigini arastirmaya kalkar. Özgür bir dille ama, Incil ´in temel ilkelerine uygun sekilde, Jasmin Yildiz bu iki soylu kisinin bulusmasini tamamladi. Kraliçe, Süleyman ´la birkaç gün süren sohbetlerinde insanlara konusarak yaklasan gerçek Tanri’nin kim oldugunu ögrenir. Gelecek olan Mesih hakkinda yazili kehanetlere sasip kalir. Jasmin Yildiz, Eski Antlasma’daki Mesih hakkinda yazili kehanetleri toplayip Süleyman ile Saba Kraliçesi arasinda geçen diyaloga çevirmesini ustaca basarmistir. Dünya tarihinde sadece bir tek sahis hakkinda ayrintili biyografisi ve karakteri peygamberler yoluyla önceden bildirilmistir. Bu sahis Incil’in Eski Antlasmasi’nda Mesih hakkinda kehanetlerin isaret ettigi Jesus Christus´tur. Bu kitap süpheciler ve Incil’in hakikatini soranlar için arayanlara Kurtarici Jesus Christus´un yolunu gösteren harika bir alettir.
Werner Gitt
Eine besonders faszinierende Geschichte des Alten Testaments ist die von der Reise der Königin von Saba zu König Salomo. Hier treffen zwei außergewöhnliche Persönlichkeiten der Menschheitsgeschichte zusammen. Der König findet Gefallen in den Augen Gottes und darum segnet Er ihn so sehr, dass er der weiseste aller Menschen wird. Die heidnische Königin hingegen zeichnet sich durch ihre Skepsis gegenüber den althergebrachten Werten, Traditionen und Riten ihres Heimatlandes aus. Sie setzt alle ihre Aufmerksamkeit, ihren Verstand und ihre Tatkraft ein, um die Weisheit zu ergründen. In erzählerischer Freiheit, aber dennoch die biblischen Grundlinien einhaltend, hat Jasmin Yildiz dieses Königstreffen in spannender Weise aufgearbeitet. In den mehrtägigen Gesprächen mit Salomo erfährt sie von dem wahren Gott, der sich als einziger redend an die Menschen gewandt hat. Was sie kaum fassen kann, sind die vielen prophetischen Aussagen über den kommenden Messias. Meisterhaft ist es Jasmin Yildiz gelungen, alle entscheidenden Messiashinweise des Alten Testaments zu bündeln und in spannenden Dialogen zwischen Salomo und der Königin von Saba anschaulich zu präsentieren. Nur von einem Einzigen in der gesamten Weltgeschichte gibt es präzise vorhergesagte Einzelheiten über den Lebenslauf und das Verhalten der Person. Dieser Eine ist Jesus Christus, auf den alles zutrifft, was im Alten Testament über den Messias prophezeit wurde. Das Buch ist ein vortreffliches Werkzeug, um Skeptiker und Fragende von der Wahrheit der Bibel zu überzeugen und um Suchenden den Weg zu dem Retter Jesus zu weisen