Neema, the Makondecarver

English Edition

von

Neema is a very young,the first and the only female makondecarver in Dar-Es-Salaam. She gets a lucrative order of a famous museum in Berlin/Germany. Her task: She should express the whole diversity of African lifestyle with seven makondefigures. The remaining time is short! Would she be successful? The question remains open till the dramatic finish of the novel, cause the most important figure suddenly disappears. After that, Neema’s creativity is gone missing and she becomes serious ill. Beside all difficulties, she falls in love with Rinus, a young man from the Netherlands, who stays for realizing a certain project in Tanzania.

Inhalt der englischen Ausgabe:

Die Tansanierin Neema hat sich als erste und einzige Makondeschnitzerin ihres Landes in einer männerdominierten Kunstrichtung ihres Landes durchgesetzt. Sie muss rechtzeitig einen lukrativen Schnitzauftrag für ein Berliner Museum fertig stellen. Die Zeit drängt. Ihre Aufgabe: Sie soll mit sieben Ebenholzfiguren darstellen, was die Vielfalt afrikanischen Lebens ausmacht.
Schafft sie es? Diese Frage bleibt bis zum Schluss ungeklärt, da die wichtigste Figur plötzlich verschwindet und Neema einer kreativen Blockade unterliegt. In dieser Zeit spielt der junge Holländer Rinus, der das europäische Denken verkörpert, eine wichtige Rolle für Neema. Doch eine anfänglich zarte Romanze kippt durch Missverständnisse, Krankheit und durch europäisches Klischeedenken ins krasse Gegenteil.