ORIGINAL + UNGEKÜRZT

Große Erwartungen. Die englische Originalfassung ungekürzt

von

Der Waisenjunge Pip steigt dank eines unbekannten Gönners aus ärmlichen Verhältnissen zu einem reichen Londoner Snob auf und kehrt schließlich zu seinen Wurzeln zurück. Verknüpft ist sein Schicksal auf zunächst tragische Weise mit dem von Estella, in die er sich schon als Kind verliebt ist. Das Buch, in dem Dickens seine eigene, von Armut geprägte Kindheit im England des 19. Jahrhunderts verarbeitete, gehört zu den großen Bildungsromanen der Weltliteratur.
Die Hörbuchreihe ORIGINAL + UNGEKÜRZT präsentiert Klassiker und Meisterwerke der Weltliteratur, und zwar in der englischen Originalfassung, an die selbst gute Übersetzungen nicht heranreichen können. Hervorragende, teils mehrfach ausgezeichnete Sprecher lassen Stil und Atmosphäre der Originale lebendig werden. Ausnahmslos werden die Werke in voller Länge gelesen: Es gibt keine Kürzungen und Verfälschungen, wie man sie gerade bei Klassikern häufig findet. Wo möglich, folgen die Lesungen dem Text wissenschaftlicher Editionen. Dank des mp3-Formats passen die bis zu 15-stündigen Lesungen auf nur eine CD. Als Bonus gibt es den kompletten Originaltext als PDF-Datei. Verweise auf die Audiotracks in der PDF-Fassung ermöglichen bequemes Mit- oder Nachlesen, und die Einteilung der Lesung in kurze Tracks von 5 Minuten erlaubt schnelles Navigieren.
Michael Page ist Literaturwissenschaftler, Schauspieler, Regisseur sowie Sprecher zahlreicher Hörbücher.