tag um tag faltet sich die zeit

haiku

von

Mit der vorliegenden Haiku-Sammlung „Tag um Tag faltet sich die Zeit“ wird der Versuch unternommen, den japanischen Kunstvers des Haiku in dem deutschen Sprachraum anzusiedeln und zwar losgelöst von der traditionellen japanischen Haiku-Kultur, vielmehr angepasst an zeitgenössisches Geschehen und Empfinden und unabhängig von der überlieferten japanischen Formenstrenge (3 Zeilen / 17 Silben).

In Japan wird diese Gegenwartsform des Haiku als „Freie Haiku-Schule“ oder auch „Gendai-Haiku“ genannt.

Insbesondere befasst sich der vorliegende Band mit dem Thema der Liebe in all ihrer Vielfalt und Ausgestaltung, eine Thematik, die sowohl in der klassischen japanischen Haiku-Tradition wie auch überraschenderweise bei den „Gendai-Haiku“ so gut wie nicht vorkommt.