Wörterbuch Kurdisch-Deutsch

von

Seit Jahren besteht ein dringender Bedarf nach einer einheitlichen, allgemein gültigen kurdischen Schriftsprache, die genormt und offiziell anerkannt wird, wie z.B. der Duden in der deutschen Sprache.
Das vorliegende Werk enthält ca. 75.000 Stichwörter und stellt den Versuch dar, den gesamten Wortschatz der kurdischen Sprache festzuhalten. Es stützt sich auf umfangreiches Material, das in siebenjähriger Tätigkeit gesammelt wurde. Die Quellen reichten vom 1787 erschienenen ersten kurdischen Wörterbuch bis zu Texten der Gegenwart aus Zeitungen und Zeitschriften, Werken der Belletristik sowie der Terminologie von Rundfunk und Fernsehen. Auch Fachausdrücke wurden einbezogen, soweit sie von Fachleuten als sprachliches Allgemeingut bestätigt wurden.
Dieses Wörterbuch ist als nützlicher Lernbehelf für Hochkurdisch- und Deutschlernende gedacht sowie als Ausgangspunkt für wissenschaftliche Forschungen.